comentarios

Talking about the work of another person is a great responsibility, but when you know the person, the liability grows in all directions. I know Pascual.
It is a creative man, with very new ideas and things in his head that sometimes to stand before his work, us shudders and makes us to think and to me, that is wonderful.
A work that seeing does not tell me nothing, does not have much value from my point of view.
He is a photographer who captures with his lens than usual that we see everyone, but then he transforms it into these works showing us in every exhibition that presents. He wraps us in a magic atmosphere, but at the same time, it does not allow us remove the feet from the ground. Your mind produces figures and hands transformed them in a masterful and unique way.
I’ve seen lots of pictures, but those of Pascual, watching his latest works, I can assure that they are, perhaps, not unique, as one you have seen almost everything, but I can say that they are wonderful.
He has done numerous exhibitions and already in the year 2014 will open you the doors of North America. Here he has programmed several of them and we hope that from here, as from there, did give his work the value that really has to know and manage to get the message that your photos bring, involving always human.
Pascual is an artist with a soul and when you put the soul in what we do, always, always there are wonderful things.

JORGE LUIS SECO

Writer in West New York (NJ) 2013

Con la colección de obras digitales de Pascual Bort, artista de trayectoria desde los años 1970, con un gran número de premios y con exposiciones internacionales en varios continentes, como Japón, Estados Unidos y Europa; nos demuestra el fruto de una dilatada y reconocida experiencia en el arte fotográfico y digital. Pues, utiliza la luz y las técnicas digitales en sus composiciones para expresar su personal visión de todo lo que le rodea y acontece en todos los ámbitos socioculturales con una dimensión “universal”. Universal por tratarse de la imagen con la que Pascual Bort establece múltiples asociaciones, y por los contenidos que intenta trasmitir con ellas. En la obra que nos presenta confluyen, por tanto, el artista, el artista-investigador y la persona que reflexiona sobre el mundo actual. Un artista que sabe expresar magistralmente pensamiento con imagen y un artista que también demuestra su inquietud creadora como investigador de las técnicas digitales.

Juan Carlos Julián . Crítico de arte 2013

With the collection of digital artworks of Pascual Bort, artist trend since the 1970s, with a large number of prizes and international exhibitions on several continents, including Japan, USA and Europe; shows us the fruit of a long and recognized experience in the analogy photographic and digital art. Using light and digital techniques in his compositions, showing their personal vision of what happens around you, and in all socio-cultural areas with a «universal» dimension. Universal, because it is the image that Pascual Bort established multiple partnerships, content and trying to convey to them. In the work, we come together, therefore, the artist, the artist-researcher and the person thinks about the world today. An artist who knows how to skillfully express thought with image and an artist who also shows his creative restlessness as a researcher of digital techniques.

Juan Carlos Julian. Art critic 2013

Avec la collection d’œuvres numériques de Pascal Bort, artiste tendance depuis les années 1970, avec un grand nombre de prix et expositions internationales sur plusieurs continents, y compris le Japon, les Etats-Unis et en Europe; nous montre le fruit d’une longue expérience et reconnu dans l’art photographique et analogique. Eh bien, en utilisant des techniques numériques lumière et dans ses compositions pour exprimer leur vision personnelle de ce qui se passe autour de vous et dans tous les domaines socio-culturel de dimension «universelle». Universelle parce qu’elle est l’image que Pascual Bort établi de multiples partenariats, le contenu et essayer de leur transmettre. Dans le travail présenté, nous nous réunissons, donc, l’artiste, l’artiste-chercheur et la personne pense sur le monde aujourd’hui. Un artiste qui sait habilement expresse pensé avec l’image et un artiste qui montre également son inquiétude créatrice comme un chercheur de techniques numériques.

Juan Carlos Julian. Le critique d’art .2013